Les enfants sont souvent source de nouvelles créations. Il semble tout à fait normal pour eux de les utiliser. Le jeune bambin répète ce qu'il a entendu, dans la forme qu'il a perçu le mot et quelquefois, ça donne de vraies perles!
Un ami m'a fait part d'un mot bien rigolo. Une petite fille faisait du ménage et elle a dit : 'Passe-moi le sepouiche'. Vous l'aurez deviné, elle voulait parler du liquide désinfectant (Windex) qu'on appelle familièrement du 'spouicht-spouicht'.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire