1.
Délimitation de l’aire sémantique d’un mot (l’éventail du sens d’un mot) en identifiant les sens divers ou les acceptions des mots polysémiques ou homonymiques suivants:
-
Grève (homonymie) : A. Terrain plat et uni, généralement constitué de sable et de graviers, le long d'un cours d'eau ou de la mer. (rivage)
B. Cessation collective du travail dans le but d'appuyer une revendication professionnelle.
-
Émettre (polysémie) : a. Produire en envoyant hors de soi. b. 1) Faire sortir de soi un son. 2) Produire une suite de sons articulés appartenant au langage. -Exprimer, prononcer, proposer. c. 1)Transmettre ou faire transmettre (de l'information) au moyen des ondes électromagnétiques. Diffuser des émissions. 2) Mettre en circulation.
-
Sauver (polysémie) : 1) Tirer qqn du danger, de la mort, du malheur. 2) Préserver de la perte, de la destruction. 3) Pallier, masquer ce qui est défectueux ; contrebalancer certains défauts de qqch.
-
Anticiper (polysémie) : 1) Exécuter avant la date prévue. -devancer. 2) Prévoir. -s'attendre à, entrevoir, prédire.
-
Élargir (polysémie) : 1) Rendre plus large, augmenter l'étendue dans le sens de la largeur. -Agrandir. 2) Accroître l'étendue, l'importance de ; augmenter, développer.
-
Grêle (homonymique) : A.
adjectif, (mots polysémiques) 1) Long et
menu. 2) Dont la sonorité est faible et aigũe.
B. nom, (mots polysémiques) 1) Précipitation atmosphérique constituée de grains de glace formés dans les nuages à la suite d'un brusque abaissement de température. 2) Grande quantité de choses qui tombent dru.
-Application (polysémie) : 1) Action par laquelle une chose est appliquée, mise, étendue sur une autre. 2) Soin, peine que l'on prend à la réalisation d'une tâche.
-Développer (homonymie) : A. Assurer la croissance de qqn, de qqch.
B. (mots polysémiques) 1) Exposer de manière détaillé. -Expliquer. 2) Étendre ce qui était plié, enroulé ; déployer.
-Servir (polysémie) : 1) S'acquitter d'une tâche auprès de qqn. 2) Donner à manger. 3) Être propre à un usage. 4) Être utile ou profitable à. 5) Tenir lieu de.
-Dur (polysémie) : 1) Adj. Qui, par sa consistance solide, compacte, oppose une forte résistance au toucher, à la pression, au choc, à l'usure; qui ne peut pas être facilement pénétré, entamé. 2) Adv. Avec énergie, ténacité. 3) nom Personne qui n'a peur de rien. 4) n. m. Ce qui est dur, résistant, solide.
-Ordre (homonymie) : A. Disposition, relation intelligible entre les choses.
B. Norme, organisation sociale.
C. Espèce.
D. Commandement.
-Panne (homonymie) : A. a. Étoffe (de laine, soie, coton) travaillée comme le velours, dont le poil plus long et moins serré est couché, et qui sert dans la confection de vêtements ou dans l'ameublement. b. Graisse épaisse qui entoure les rognons du porc.
B. Pièce de bois servant à soutenirles chevrons d'un comble, en construction.
C. Arrêt de fonctionnement accidentel et momentané.
D. Partie du marteau opposée à la tête.
E. Bande de nuages près de l'horizon.
-Bureau (polysémie) : 1) Meuble. 2) Pièce aménagée pour travailler. 3) Lieu de travail des employés d'une entreprise, d'une administration. 4) Établissement ouvert au public. 5) Conseil de direction d'un parti politique, d'un syndicat, etc.
-Cocktail (polysémie) : 1) Boisson capiteuse généralement fortement alcoolisée, composée d'un mélange de différentes substances et servie glacée. 2) Réception mondaine avec buffet.
-Déshabiller : Retirer à quelqu'un tout ou partie de ses vêtements.
Voici les résultats d'une enquête, réalisée dans le cours de Sociolinguistique, portant sur l'attitude des locuteurs québécois face aux québécismes.
...Le Petit Robert, 2008
